倫敦的街道熱鬨繁華，人來人往的行人們衣著光鮮亮麗，言談舉止優雅有禮，所有的一切都散發著美好與活力，然而有一處地方卻與這裡形成鮮明對比。
在一處偏僻昏暗的巷子裡，一間名為媚色的酒吧中，到處都是燈紅酒綠，曖昧的彩色燈光附和著高分貝的音樂聲打在來往的男女身上，隨處可見的是身著暴露服飾的陪酒女和西服著身卻遮不住貪婪**的嫖客。
舞台上一個麵容魅惑身材火辣的脫衣女郎正搔首弄姿的跳著鋼管舞，豐滿的胸脯隨著舞姿抖動，惹得台下的一群男人心癢難耐，慾火焚身。
酒吧深處一間房間內，燈光昏暗不明，高壯的金髮男子將一個嬌小的男孩狠狠地壓在身下不停蹂躪，不管男孩怎樣哭泣的哀求，男子就是不肯放過他。
又過了一會房間內的聲音才逐漸停息。
男子下了床撿起地上的衣服，一件件往身上套，看都冇看床上的男孩一眼。
男孩渾身**，小小的身體像個破布娃娃一樣，勉強用一張單薄破舊的毯子遮蓋住。
白皙嫩滑的皮膚上佈滿了青青紫紫的可怕印記，精緻秀美的俏臉上淌滿淚水，濕漉漉的杏眼裡滿是**後還未散去的**，黑色劉海下隱約有個閃電形的疤痕。
男人扣上最後一顆釦子，像扔垃圾似的從衣兜裡撒出幾張票子，輕飄飄地落在床單上，還有小男孩的臉上。
哢噠一聲，門被關上，房間裡隻剩下男孩一人。
哈利猶如躺屍般在床上一動不動，又過了一會，纔要想起身。
他剛試著坐起身，便覺渾身劇痛無比，差點又癱軟下去。
他忍著疼痛首起身，將散落在床上的鈔票一張張拾起，收進自己的小木盒裡。
隻見木盒裡全是大大小小麵額的錢幣，這都是那些客人給他的小費。
木盒蓋子合上，哈利凝視著遍佈全身的印記，眼神越發凶狠，原本秀美的麵容此刻也略顯癲狂。
他緊緊咬著下唇，恨恨地說道：“總有一天，我要讓你們全部付出代價！”
他撐在床上的手青筋凸起，死死揪住床單，床單被揉成一團。
掀開毯子，哈利下了床，穿好衣服，坐到窗前，點燃了一支香菸，自顧自地在窗戶邊抽起了煙。
他深深吸了一口，再緩緩撥出，煙霧在他眼前瀰漫，令他的臉變得模糊不清，看不出他現在是何神情。
““篤篤篤……”清脆而響亮的敲擊聲，打破了周圍的寧靜。
是一隻有著圓滾滾大眼睛的貓頭鷹，全身的羽毛是深邃而濃鬱的褐色，它正用自己尖銳的鳥喙叩著玻璃窗。
什麼東西？
是貓頭鷹嗎?這裡怎麼會有這種東西？
哈利心裡疑惑，推開窗戶，貓頭鷹扇著翅膀從外麵飛了進來，丟下了一封信，不過它並冇有飛走而是逗留在窗戶邊徘徊。
這封信也很獨特，信封是用一張厚厚微微發黃的羊皮紙製成的，上麵用翡翠綠的墨水寫著“倫敦索霍街56號102號房哈利·波特先生收” 信封上並冇有貼郵票。
信封的背麵有一塊蠟封、一個盾牌飾章，盾牌裡大寫“H”字母的周圍圈著一頭獅子、一隻鷹、一隻獾和一條蛇。
哈利拆開信封，裡麵是一張羊皮紙，他抽出羊皮紙一看，上麵寫著：霍格沃茨魔法學校校長：阿不思·鄧布利多（國際巫師聯合會會長、梅林爵士團一級大魔法師、威森加摩首席魔法師）親愛的波特先生我們很愉快地通知您，您己獲準在霍格沃茨魔法學校就讀，請於七月31日前給學校回信，屆時我們將會派一名教授帶領您去對角巷購買必需物品。
開學日期在9月1日早上11：00。
9又4分之3站台，將會有開往霍格沃茲的特快，請注意時間，不要遲到。
副校長（女）米勒娃.麥格謹上隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
一年級新生需要：1.三套素麵工作袍(黑色)2. 一頂日間戴的素麵尖頂帽(黑色)3. 一雙防護手套(龍皮或同類材料製作)4. 一件冬用鬥篷(黑色，銀扣)請注意：學生全部服裝均須綴有姓名標牌[課本]全部學生均需準備下列圖書：《標準咒語，初級》，米蘭達·戈沙克著《魔法史》，巴希達·巴沙特著《魔法理論》，阿德貝·沃夫林著《初學變形指南》，埃默瑞·斯威奇著《千種神奇草藥及蕈類》，菲利·達斯波爾著《魔法藥劑與藥水》，阿森·尼吉格著《怪獸及其產地》，紐特斯·卡曼《黑暗力量：自衛指南》，昆丁特·林布著[其他裝備]一支魔杖一隻大鍋(錫製，標準尺寸2號)一套玻璃或水晶小藥瓶一架望遠鏡一台黃銅天平學生可攜帶一隻貓頭鷹或一隻貓或一隻蟾蜍。
在此特彆提請家長注意，一年級新生不準自帶飛天掃帚。